Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Ihanin kukkakimppu ikinä

11.10.2017





Habitaresta sain mukaani Asun leikkokukka workshopissa tekemäni kimpun, johon yhdistin myös äitini kimpun kukkia. En ole oikeasti eläissäni koskaan ennen omistanut näin kaunista kukkakimppua, jossa on sekä luonnonkukkia että vähän eksoottisempia leikkokukkia. Oli ihan pakko ikuistaa kimppu valokuvin sekä tietenkin myös kuivatin sen muistoksi, jotta siitä olisi iloa pidempäänkin. Siitä tuli aika ihana myös kuivattuna, mistä näette kuvia myöhemmin. Kiitos vielä Asun ihanasta workshopista ja siitä, että sain toteuttaa yhden pienen unelmani! <3

***

I got this amazingly beautiful bouquet as a memory from the Habitare workshop by Asun. I have never had such a lovely bouquet before and I just couldn't stop staring at it. Isn't it lovely? I wish it could have lasted for longer but luckily I dried it. The dried version turned our really pretty too and you'll see more photos of it later. Thank you Asun for making this small dream of mine come true!


Uusi tuttavuus: SIR KOLKE FINLAND

28.9.2017


Habitaresta jäi erityisesti mieleeni tämä eteläpohjanmaalta lähtöisin oleva nuori yrittäjä Siiri ja hänen uusi brändi Sir Kolke Finland. Sir Kolke edusti itseään messuilla kauniin pelkistetysti ja laadukkaista materiaaleista valmistetuilla, suomalaisia perinteitä vaalivilla käsityötuotteilla.


Ihastuin heidän mallistonsa erittäin pehmoiseen ja ylelliseen, 100% suomalaisesta lampaanvillasta kudottuun Villi-torkkupeittoon. Myös heidän pärekorit ja perinteiset Kapiot-pellavapyyhkeet saivat minut huokailemaan ihastuksesta. Ihanaa, että joku on hoksannut tuoda markkinoille vanhoja suomalaisia kädentaitoja ja perinteitä! Nyt ei siis tarvitse harmitella, jos mummon arvokkaat kapiot eivät ole päätyneet sinulle asti, kun niitä saa uutenakin perinteisin menetelmin valmistettuna. :)



Lämmöllä toivotan uudelle yrittäjälle onnea ja menestystä,
Miia


***

May I introduce this new Finnish lifestylebrand called Sir Kolke? They have a beautiful collection of timeless, pure and simple items for home interiors. All of them are made in Finland from the purest materials and with a sense of traditions.



HABITARE 2017

17.9.2017




Vierailin eilen Habitaressa ja nautin päivästä kovasti! Messut olivat aivan upeat ja ihasteltavaa olisi riittänyt kahdellekin päivälle. Löysin runsaasta valikoimasta paljon uusia mielenkiintoisia yrityksiä ja suunnittelijoita. Tuli todella ylpeä olo Suomesta ja meidän osaamisesta designin ja taiteen saralla! Oli kivaa saada myös osallistua Asun leikkokukka-asetelma-workshopiin, jossa pääsin tekemään omannäköiseni villin kukka-asetelman. Erityisesti rakastuin kirkkonummelaisen lifestylepuodin HUONE ett RUMin valikoimiin: ilmakasveihin ja Susan Trontin keramiikkaan. Pistinkin ihan mukavasti rahaa haisemaan heidän osastollaan! ;D Kotiintuomisista ja eräästä uudesta suunnittelijasta/brandista tulossa postauksia myöhemmin. Kiitos Messukeskukselle kutsusta ja suosittelen lämmöllä vielä käymään tänään messuilla!

***

Habitare 2017 interior, design & furniture fair in Helsinki was amazing. Full of beautiful Finnish design and home deco brands and designers. Made me feel so proud of my country! <3 I was lucky enough to join the flower arrangement workshop by Asun, too. I especially fell in love with the collection of lifestyleshop Huone ett RUM with its airplants and ceramics by Susan Tronti. I spent a fortune at their stand! ;D More about my finds and one new designer on the blog later. See you & I recommend you to visit the fair today!

 Miia




*in co-operation with Messukeskus


OUTDOOR LIGHTS

14.9.2017







Viimeinkin syksy ja talvi, jolloin pihassamme on valot! Niin ihanaa!! <3
Koska rakennusten seinissä on Nordalin metalliset antiikinhopeiset lamput, niin etsimme kauan niihin sopivia pylväsvalaisimia. En tahtonut tietenkään mustia tai valkoisia pylväitä, enkä myöskään kylmiä sinkkisiä. Kesti oikeasti vuosia löytää sopivat. Lopulta löysimme viime keväänä nämä pihavalot, jotka ovat klassisen ajattomat, mutta sopivat väriltään ja tyyliltään yhteen Nordalin seinälamppujen kanssa. Tien ja pihan yhdeksän pylväsvaloa ovat tanskalaisen Nordluxin Blokhus mallia ja ne on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Tilasin valot Saksasta, kun en löytänyt helposti ja hyvään hintaan samaa mallia Suomesta. Vastaavanlaisia käpyvalaisimia on muillakin merkeillä, mutta ne eivät ole niin laadukkaita ja näin siroja ilmeeltään. Nordluxin valaisimilla on 15 vuoden ruostumistakuu. Ollaan enemmän kuin tyytyväisiä, että ei hätäilty vaan etsittiin täydellisesti meille sopivia valoja jopa viimeiset viisi vuotta! :)

***

We have finally installed nine outdoor pole lights on our front yard. They are from the Danish brand Nordlux and the model is called Blokhus. They are made of stainless steel and have a 15 yrs rust guarantee. We ordered them from Germany. It actually took us five years to find suitable outdoor pole lights that suit with the antique silver wall lamps from Nordal. I think it's better to wait than just get something. We are more than happy with the outcome! <3

Miia



OUR ENTRANCE

8.9.2017







Meidän sisääntulo on nyt puettu syysasuunsa. Hankin Helsingistä asti Lechuzan laadukkaat altakasteluruukut, jotka voivat olla ulkona vuoden ympäri ja kestävät isältä pojalle. Näiden ruukkujen kanssa kukkien hoidon pitäisi olla helppoa ja huoletonta. Lechuzan mallistossa on myös näyttäviä korkeakiiltoisia valkoisia ruukkuja niin pyöreänä kuin neliönä, mutta valitsin tähän sisääntuloomme mattapintaiset graniitinharmaat ruukut. Oli kyllä vaikea päättää väriä, mutta olen tyytyväinen! Kesällä laitan näihin ruukkuihin sitten joko yrttejä tai kesäkukkia, mutta nyt syksyksi istutin callunoita ja koristekaaleja. Mitä sinä muuten istuttaisit altakasteluruukkuun?

Oven eteen laitoin kauniin ruosteenpunaisen House Doctorin uutuuskynnysmaton, joka on valmistettu hampusta ja sitä löytyy nyt nettikaupastani. Sen lämmin väri on täydellinen syksyyn!

* * *

Our entrance has got its autumn look, some callunas and cabbages. I invested on good quality Lechuza self-watering planters that can be outside all year round. They should be the most care-free planters ever that will last time. That's why many companies use them as well. I went all the way to Helsinki to get them. I chose grey but their collection also has really nice white ones both in round and square. It was hard to pick the colour but I'm happy with matt grey. Love them already!

The new pretty burnt henna hemp rug is from my webshop. I love its warm autumn colour!



Proudly designed by Mlekoshi playground